Freelance Linguist
(m/f/d)

We’re looking for experienced freelance linguists to join our trusted team, specializing in translation, proofreading, MT post-editing, and transcreation. Whether it’s EN>DE or another language pair, your expertise will help us deliver top-tier linguistic solutions to clients worldwide. Think of this as a long-term partnership, not just a gig.

What You’ll Do

• Translate, refine, and create content across industries—from medicine and IT to marketing and HR.
• Master the tools: Work seamlessly with CAT tools and common applications to ensure quality and efficiency.
• Collaborate closely with our in-house teams, becoming a go-to expert for our clients.

What You Bring

• 5+ years of translation experience—your track record speaks for itself.
• Specialization in medicine, IT, technology, marketing, HR, or another major field.
• Tech proficiency: You’re fluent in CAT tools and digital workflows.
• Reliability and precision: You take ownership of your work and deliver excellence every time.
• A collaborative spirit: We believe in building fixed teams for long-term success.

What We Offer

• Steady projects with a focus on long-term collaboration—because great work deserves consistency.
• Flexibility: Work remotely, on your terms, with a team that values your expertise.
• A supportive environment: We’re here to help you grow, just as you help our clients shine.

Ready to Partner With Us?

Send your CV, language pairs, and areas of specialization to jobs@rheinschrift.de Let’s build something lasting together!